等任清风几人吃饱喝足,这才让权健海开车到门口把查尔接到办公室。
查尔一进办公室,刚要质问权健海就是这样的待客之道?看到任清风和桌上的几个吃完的方便面盒,还有管小云递过来方便面,二话没说,先造了一碗。
吃完方便面,喝了一杯茶,白铜川这才看着脸色有所缓和的查尔,道歉说。
“查尔先生,昨晚上实在不好意,让你喝多了。不过,你放心,我们绝对不会再这样。以后喝酒,你能喝多少就喝多少。”
听到白铜川主动道歉,查尔心里总算舒服起来,从包里拿出合同放到茶几上,看着白铜川说。
“白厂长,这是我们的合同样本,你先过过目,看看有没有要修改的地方。咱们之间再这样拖下去对谁都不好。你放心,我们这次让步肯定给你们最大实惠。”
接过合同,看了一遍中文条款,看到德文的时候,白铜川感觉眼犬一黑,一个字母也不认识。索性直给了任清风。
仔细看过中文、德文合同,任清风诡异的一笑。看着查尔问。
“这中文是你翻译的?”
“对,有问题吗?”
看到昨晚劝酒那家伙竟然感敢找自己的事,查尔冷冷的接着问了一句。
“德文你能看懂?两个条款都是一米一样的。”
一模一样?任清风把合同往茶几上一撇,看着查尔,冷笑一声说。
“哥们,是不是欺负我们不会德语?健海,找个德语通来看看。”
听到任清风命令权健海找德语通,查尔的脸色微微一变,上下打量着任清风问。
“你是那位?听你的口气权健海还要听你的?”
“我就是一个吃瓜群众。棉纺厂好,我好;棉纺厂差,我也跟着差。我不同意这份合同,没有一个人敢签字。”
“啧啧啧。。。”
查尔啧啧着嘴巴,鄙视的看着任清风,点着他的胸膛说。
“哥们,你这话要是放在我们德国,不是我吹牛皮,我就可以告你恐吓。咱们就可以在法庭上理论理论。看在在你们地盘的面子上,赶紧把嘴给我闭上。合同的事情和你没有任何关系。”
说着,查尔转身看着白铜川和权健海,嘴角一斜,冷笑着问。
“白厂长、权健海工程师,今天这合同你们要是不签,对不起,我带着我们的人,晚上坐飞机立刻回国。”
“查尔,我们有句话叫‘天作孽犹可为,自作孽不可活’,你这么猖狂的和我们谈判,你就不怕总公司知道?”
“总公司知道?各位,这里是你们的国度,可不是在德国。他们怎么可能知道?真是笑话。”
说完这话,查尔突然意识到自己竟然讲的事德语,而刚才任清风就是和自己讲的德语。
心里不由得立刻紧张起来,看着任清风的眼神慢慢恐惧起来。
“你,你怎么会德语?”
“我怎么会德语?”
请收藏:https://m.sspf.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)